万が一、もしかして、偶然という意味の古い英語表現。不確実な可能性や推測を示す副詞。
「peradventure」を星図で探索する →
「peradventure」とは?意味を解説
「万が一」「もしかして」という意味の古英語由来の表現。可能性は低いが起こり得る事柄、または推測や仮定の意を示す。文語的・古風で、現代英語ではほぼ使われず、古典文学や法律文書に見られる。
例文
- 彼はperadventure明日来るかもしれない。
- その説はperadventure真実を含んでいるだろう。
- peradventureにもこの計画が成功するかもしれない。
語源・由来
中英語perventure、古フランス語par aventureに由来。「by chance」の意。par(~によって)+ aventure(偶然)の合成語。中世から近世英語で使用。
英語で言うと
perhapsby chanceperchance
「peradventure」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「peradventure」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「peradventure」を探索する →