これまでのところ、従来は、今までのところという意味の古風な英語表現。時間軸で過去から現在までの期間を指す。
「heretofore」を星図で探索する →
「heretofore」とは?意味を解説
「heretofore」は「これまでのところ」「従来は」という意味の比較的フォーマルで古風な英語表現です。過去から現在までの期間における状態や事柄を指し、しばしば「それまでは~だったが、今は違う」というような対比を示唆します。法律文書や文語的な文章でよく使用されます。
例文
- 彼の業績は従来、高く評価されていなかった。
- これまで知られていなかった事実が明らかになった。
- 従来の方法では効果が不十分だったが、今は改善した。
語源・由来
「here」(ここに)+ 「to」(へ)+ 「fore」(前、以前)の組み合わせ。中英語時代から存在する古い表現で、文語的・法律用語としての地位を保ち続けている。
英語で言うと
hithertopreviouslyheretofore
「heretofore」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「heretofore」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「heretofore」を探索する →