英語の「broke」は、お金がない状態や壊れた状態を表します。日本語では「無一文」「貧乏」「壊れた」などの意味で使われます。
「broke」を星図で探索する →
「broke」とは?意味を解説
「broke」は主に2つの意味で用いられます。一つ目は金銭的に困窮している状態で、特にカジュアルな表現として「お金がない」を意味します。二つ目は「break」の過去形として、物理的に壊れた状態を表します。前者は日常会話でよく使われ、後者は正式な文脈でも使用されます。
例文
- 彼は先月の給料日までお金がないと言っていた。
- 落とした携帯の画面は完全に壊れてしまった。
- ギャンブルで全て失い、彼は無一文になった。
語源・由来
中英語の「breken」に由来し、古英語の「brecan」にさかのぼります。破壊や分割の概念から転じて、金銭的破綻を表す俗語として発展しました。
英語で言うと
broke (adjective/verb past tense)without moneydamaged
「broke」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「broke」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「broke」を探索する →