annoyは、継続的で軽度から中程度の不快感や煩わしさを与える行為を表します。怒りを引き起こすほどではなく、むしろ小さなストレスやイライラが蓄積される状況に使われます。相手の気分を害したり、作業の邪魔をしたり、不愉快な思いをさせる場合に用いられる、日常会話でよく見られる表現です。
中英語annoyenに由来し、古フランス語anoierから。ラテン語inodiumの影響を受けており、元来は「嫌がらせをする」という意味で使用されていました。
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。