何かをすることが面倒で手間がかかる、または誰かが自分に迷惑をかけている状況を示す。軽微な不快感から中程度のいら立ちまで幅広いニュアンスで使用される。時に「大変なこと」という名詞としても、「困らせる」という動詞としても機能する多機能な日常語。
18世紀アイルランド英語に由来。擬音語的な起源で、正確な語源は不確定だが、「混乱させる」「ざわめく」という意味から発展したと考えられている。
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。