外見や態度を意図的に変えて、本当の姿や気持ちを隠すこと。見せかけや演技をすること。
「装って」を星図で探索する →
「装って」とは?意味を解説
本来の性質や感情を隠し、異なる外見や態度を故意に示す行為。完全に偽るのではなく、一部を隠したり誇張したりする場合も含む。社交場での行動調整から詐欺的行為まで、文脈により評価が変わる表現。
例文
- 彼は苦しい心情を装って、笑顔で対応していた。
- 無関心を装っているが、実は気になっているようだ。
- 病気を装って会社を休むことは避けるべきだ。
語源・由来
「装う」は「よそおう」と読み、衣類を整える意の「装」に、行為を表す接尾辞的用法で成立。古くは外見を整えることから、転じて態度や心情を装う意へ。
英語で言うと
pretenddisguisefeign
「装って」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「装って」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「装って」を探索する →