ほとんど~ない、かろうじて~する、という意味の副詞。否定的なニュアンスで、限定的・制限的な状況を表現します。
「scarcely」を星図で探索する →
「scarcely」とは?意味を解説
「scarcely」は英語の副詞で、日本語では「ほとんど~ない」「かろうじて」「やっと」などと訳されます。何かがほぼ存在しない、または非常に限定的な程度であることを示します。肯定形でも否定的なニュアンスを持ち、「I can scarcely believe it.」で「ほとんど信じられない」という意味になります。時間的・量的な限定性を強調します。
例文
- I can scarcely afford the rent these days.
- He had scarcely finished when the phone rang.
- We scarcely see him anymore since he moved.
語源・由来
中英語のscarce(乏しい)に副詞語尾-lyが付いた形。scarceはラテン語excerpta(選ばれた)に由来し、「不足している」という意味で13世紀から使用されています。
英語で言うと
barelyhardlyonly just
「scarcely」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「scarcely」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「scarcely」を探索する →