initiate は「開始する」「始める」という意味で、単に「始まる」ではなく、主体的に何かを「立ち上げる」「創始する」というニュアンスが強い。プロジェクトの開始、新しい制度の導入、会議の開始など、組織的・計画的な文脈でよく使われる。また「(秘密結社などへの)入会儀式を行う」という意味もある。
ラテン語の「initiatus」(始められた)に由来。「initium」(始まり)から派生した言葉で、古くから「開始する」「入会させる」という意味で使用されている。
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。