英語の副詞で「うまくいけば」「願わくば」という意味。不確実性を伴いながらも肯定的な結果を期待する姿勢を表します。
「hopefully」を星図で探索する →
「hopefully」とは?意味を解説
「hopefully」は、ある事柄が望ましい形で実現することを願う心情を表す英語の副詞です。文頭や文中で使われ、話者の楽観的な期待や祈りのニュアンスを加えます。完全な確実性ではなく、ある程度の不確実性を認めながらも好ましい結果を望む場面で用いられます。日本語では「うまくいけば」「なんとか」などと訳されます。
例文
- Hopefully、明日の会議はうまくいくでしょう。
- Hopefully、この新しいプロジェクトは成功します。
- Hopefully、来週までに問題が解決されるはずです。
語源・由来
英語の「hope」(希望)に副詞化接尾辞「-fully」を付けた形。hope自体はゲルマン語系の古英語に由来し、「期待する・願う」という意味の動詞から発展しました。
英語で言うと
hopefullyit is to be hopedfingers crossed
「hopefully」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「hopefully」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「hopefully」を探索する →