deplorable

「deplorable」とは？意味を解説

deplorableは、道徳的・倫理的に極めて悪質で、嘆息すべき状態や行為を表す。単なる「悪い」ではなく、社会的規範から著しく外れ、多くの人々から批判・非難を受けるべき対象を指す。政治的言説や社会批評で頻出。

例文

• その政治家の行動は極めて嘆かわしく、国民の信頼を失った。
• 劣悪な労働条件は非難されるべき状況だ。
• 彼の利己的な態度は同僚から軽蔑されている。

「deplorable」の言い換え・類語

「deplorable」の対義語

連想語・周辺概念

語源・由来

ラテン語deplōrāreに由来。de-（下へ）+ plōrāre（泣く）で、「嘆く」「泣き悲しむ」の意。16世紀英語で確立。

英語で言うと

「deplorable」との違いを比較する

似た言葉との違い・使い分けを解説しています。