意味が曖昧で、複数の解釈が可能な状態。はっきりしない、不明確なことを指す英語の形容詞。
「ambiguous」を星図で探索する →
「ambiguous」とは?意味を解説
ある事柄や表現が一つの明確な意味に定まらず、複数の解釈が可能な状態を表す。文語的・意図的な曖昧さから、単なる不明確さまで幅広く使用される。日本語では「曖昧」「不明確」「あいまいな」と訳される。文脈によって受け取り方が変わる状況で用いられる。
例文
- その発言は曖昧で、複数の意味に受け取ることができた。
- 契約書の曖昧な表現が後のトラブルを招いた。
- 彼の態度は曖昧で、本当の意思が伝わらなかった。
語源・由来
ラテン語の「ambiguus」に由来。「ambi(両方)」と「agere(動く)」の組み合わせで、両方向に揺らぐ、二つの方向に向かうという意味から派生した。
英語で言うと
ambiguousvagueunclear
「ambiguous」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「ambiguous」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「ambiguous」を探索する →