相手の到着や便り、返事などを待ち遠しく、落ち着かない心情で待つこと。期待感や急ぎながら待つ様子。
「首を長くして待つ」を星図で探索する →
「首を長くして待つ」とは?意味を解説
首を伸ばして遠くを見つめるように、待ち遠しい気持ちで期待しながら何かを待つという意味の表現です。単なる待機ではなく、相手の到来や知らせを今か今かと心待ちにしている落ち着かない心理状態が含まれます。肯定的な期待感を伴う待ちぼうけの描写に使われることが多く、愛する者の帰還や重要な便りを首を長くして待つなどと表現されます。
例文
- 家族の帰国を首を長くして待つ日々が続いている。
- 返事の手紙を首を長くして待っていたので、届いたときは嬉しかった。
- 子どもたちはサンタさんのプレゼントを首を長くして待っている。
語源・由来
首を伸ばして遠くを見つめる動作から、待ち遠しく落ち着かない状態を表現した比喩表現。遠くを見やるために首を伸ばす物理的な行動が、心理的な期待や落ち着きのなさと結びついて生まれた慣用句。
英語で言うと
wait with bated breathlook forward towait in anticipation
「首を長くして待つ」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「首を長くして待つ」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「首を長くして待つ」を探索する →