誰かや何かが来るのを強く望みながら、じっと待つ。心待ちにしている状態を表す。
「待ち焦がれる」を星図で探索する →
「待ち焦がれる」とは?意味を解説
ただ待つのではなく、強い期待や憧れを抱きながら待つこと。恋人や家族の帰宅、特別な日の到来など、心が焦立ちながらも待ち続ける心情を描写する。文語的・ロマンティックな表現として文学や詩的な文脈でよく用いられる。
例文
- 春の訪れを待ち焦がれながら、窓から外を眺めた。
- 彼女の手紙を待ち焦がれて、毎日ポストを確認していた。
- ずっと待ち焦がれた父の帰宅の日がついに来た。
語源・由来
「待つ」と「焦がれる」の合成語。焦がれるは「焦がす」(心が熱く苦しくなる)から転じた表現。強い期待や思いを抱いて待つという意味の古い日本語表現。
英語で言うと
eagerly awaitlong foryearn for
「待ち焦がれる」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「待ち焦がれる」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「待ち焦がれる」を探索する →