落ち着きがなく、気が散った状態。心が不安定で、じっとしていられない様子を表す擬音語。
「そわそわ」を星図で探索する →
「そわそわ」とは?意味を解説
心が落ち着かず、気が散っている状態を表す擬音語・擬態語。待ち合わせや試験、発表など、緊張や期待で気持ちが不安定なときに使われる。ネガティブな落ち着きのなさを指すことが多く、焦燥感や不安を伴う。身体的な落ち着きのなさと心理状態の両方を表現できる。
例文
- 試験の開始まであと10分。彼はそわそわしながら席に座っている。
- デートの時間が近づいて、彼女はそわそわと部屋を行ったり来たり。
- 重要な電話の返事を待って、ずっとそわそわしていた。
語源・由来
「そわ」は音の反復で、落ち着きなく動く様子を表す擬音語。「そわそわ」と重ねることで、その状態がはっきり・繰り返される様を強調。江戸時代の文献に見られ、民間語源の可能性が高い。
英語で言うと
restlessfidgetyanxious and unsettled
「そわそわ」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「そわそわ」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「そわそわ」を探索する →