針の先端の穴。また、非常に小さく狭い穴や隙間の比喩。わずかな隙間や機会を指す場合もある。
「針穴」を星図で探索する →
「針穴」とは?意味を解説
針の穴のこと。実際の針に開いた小さな孔を指すほか、文字通りの微小な穴や、比喩的に非常に狭い隙間・通路を表す。また、わずかな可能性や機会、視野や視点が非常に限定されている状態も意味する。物理的・抽象的両義で使われる。
例文
- 針穴ほどの光が暗い部屋に差し込んでいた。
- 困難な状況の中に針穴のようなチャンスを見つけた。
- 針穴をとおすような細い糸で繕われている。
語源・由来
「針」と「穴」の合成語。針に糸を通すための孔が語源。転じて極めて小さい穴や隙間全般を指すようになった。
英語で言うと
eye of a needlepinholetiny opening
「針穴」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「針穴」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「針穴」を探索する →