物理的または精神的に重い負担。背負うことが辛く、苦労の種となる責任や悩みを指す。
「重荷」を星図で探索する →
「重荷」とは?意味を解説
本来は重い荷物を意味しますが、転じて心身に与える大きな負担や苦労を指します。責任・義務・悩み・家計の負担など、人生において背負わざるを得ない苦しい状況を表現します。単なる大変さではなく、長く続く苦しさや絶望感を含むニュアンスが強いです。
例文
- 子どもたちを育てることは大きな重荷だが、同時に喜びでもある。
- 失敗の経験が心の重荷となり、新しいことに挑戦できずにいた。
- 経済的な重荷から解放されたいという思いが強い。
語源・由来
「重」は物の重さを表し、「荷」は背負う荷物を意味します。物理的に重い荷物を背負う労苦から、精神的な苦しみや負担を比喩的に表現するようになりました。
英語で言うと
burdenheavy loadweight on one's shoulders
「重荷」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「重荷」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「重荷」を探索する →