実現の見込みがない、役に立たない理想や計画のこと。絵の中の餅は食べられないという意から。
「絵に描いた餅」を星図で探索する →
「絵に描いた餅」とは?意味を解説
実現不可能な理想や計画、口先だけの約束などを指す表現。絵として描かれた餅は視覚的には存在しても、実際には食べることができないという矛盾から、見た目には良さそうだが実質的には役に立たない物事を比喩する。やや否定的・批判的なニュアンスで使われることが多い。
例文
- その事業計画は絵に描いた餅に過ぎず、実現は難しい。
- 良い話だが、実際には絵に描いた餅だと思う。
- 彼の約束は絵に描いた餅で、一度も守られていない。
語源・由来
江戸時代の中国古典『名臣言行録』に由来する表現。空腹時に壁に描いた餅を見ても食べられないことから、見かけだけで実質を伴わない事柄を指すようになった。
英語で言うと
pie in the skymere theoryimpractical plan
「絵に描いた餅」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「絵に描いた餅」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「絵に描いた餅」を探索する →