お金がすぐになくなってしまう状態。浪費癖がある、または経済的に苦しい状況を比喩的に表現する言葉。
「穴の空いた財布」を星図で探索する →
「穴の空いた財布」とは?意味を解説
穴の空いた財布のように、いくらお金を入れてもすぐに漏れ出てしまう状態を指します。浪費癖や衝動買いが多い人、または給料をもらってもすぐに使ってしまい貯蓄ができない人の経済状況を指摘する際に使われます。否定的なニュアンスが強く、家計管理の失敗を風刺的に表現する表現です。
「穴の空いた財布」から実際に辿られた言葉本サイト独自データ
語彙空間 GOI-Space の利用者が「穴の空いた財布」を探索した際に、実際に次へ辿った言葉の記録です(延べ2回の探索から)。辞書の類語とは異なる、人々の連想の実像を映しています。
2 種類の言葉と接続2 回 延べ探索
★をクリックすると、その言葉のページへ。中心の「穴の空いた財布」をクリックすると星図で本格探索できます。
例文
- 彼は穴の空いた財布で、毎月給料日前には金欠になる。
- 穴の空いた財布では、いつまで経っても貯金ができない。
- 姉妹で性格が違い、妹は穴の空いた財布、姉は堅実だ。
語源・由来
物理的に穴の空いた財布からお金が漏れ出るように、どんなにお金を稼いでもすぐに使ってしまう状況を比喩化した表現。日常的な観察から自然発生的に生まれた慣用句と考えられます。
英語で言うと
a spendthriftmoney slips through one's fingersunable to hold onto money
「穴の空いた財布」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「穴の空いた財布」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「穴の空いた財布」を探索する →