表面的には直接的でなく、奥に別の意味や批判・皮肉などを隠して言う表現方法。
「含みのある言い方」を星図で探索する →
「含みのある言い方」とは?意味を解説
言葉の表面には現れていない、別の意図や感情、批判的なニュアンスを隠しながら語ること。相手に察させる余地を残し、直接的な表現を避けて婉曲に意思を伝える。外交的な場面や人間関係で、言いにくいことを柔らかく、あるいは皮肉として表現する際に用いられる。
例文
- 「いい結果が出るといいですね」と含みのある言い方で、成功を疑っていた。
- 彼女は「素敵な選択をされましたね」と含みのある言い方で皮肉を込めた。
- 上司は「参考までに」と含みのある言い方で、強い指示を伝えていた。
語源・由来
「含む」は複数の要素・意味を内に持つ意。「含みのある」は字義通り、別の意味や感情が内包されている状態を表す表現として日本語で形成された造語。
英語で言うと
implied meaninginnuendoreading between the lines
「含みのある言い方」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「含みのある言い方」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「含みのある言い方」を探索する →