事情や背景を考慮に入れて、判断や処遇を寛容にすること。過失や罪過を完全には問わない配慮。
「事情酌量」を星図で探索する →
「事情酌量」とは?意味を解説
行為者の置かれた状況や事情を理由として、その過失や責任を厳しく追及しないこと。法律では刑罰の軽減理由として機能し、道徳的・人間関係的には相手の苦しい立場を認めて許容する姿勢を示す。完全な免責ではなく、相応の考慮を払う中道的な対応。
例文
- 初犯で反省が見られるため、事情酌量して罰金刑とした。
- 彼の困窮状況を事情酌量し、返済期限を延長することにした。
- ミスの原因を調査した結果、事情酌量の余地があると判断された。
語源・由来
「事情」は事柄や状況を、「酌量」は量り合わせて判断することを意味する。法律用語として明治時代に定着し、現在は法務領域中心に使用される。
英語で言うと
consideration of circumstancesextenuating circumstancesmitigating factors
「事情酌量」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「事情酌量」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「事情酌量」を探索する →