相手に対して距離を置き、親密さや温かみを感じさせない冷淡で他人行儀な対応。心を開かない態度。
「よそよそしい対応」を星図で探索する →
「よそよそしい対応」とは?意味を解説
人間関係において、相手との距離を意図的または無意識に保ち、親しみやすさや親密感を示さない対応のこと。社交辞令的で形式的、事務的な対応を指す。相手を信頼していない、警戒心がある、心理的に距離を置きたいという心理状態が反映される。ビジネスや初対面など様々な場面で生じうる。
例文
- 新しい職場で彼はよそよそしい対応をされ、なかなか職場に馴染めなかった。
- 昔の友人に久しぶり会ったら、よそよそしい対応をされてショックを受けた。
- 相手がよそよそしい対応を続けるなら、こちらも距離を置くしかない。
語源・由来
「よそよそしい」は古語の「よそ」(別、外)に由来し、本来の親密性から外れた状態を意味する。「対応」と組み合わせることで、人間関係における距離感のある対人行動を表現する複合語となった。
英語で言うと
distant attitudecold responsestandoffish demeanor
「よそよそしい対応」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「よそよそしい対応」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「よそよそしい対応」を探索する →