隠していたことや秘密が人に知られてしまう。露見する。
「ばれる」を星図で探索する →
「ばれる」とは?意味を解説
秘密や隠し事、不正行為などが他者に発覚・発見されることを意味する。「見つかる」より秘密性が強く、本人が隠そうとしていたものが明らかになる場合に用いる。カジュアルな日常会話から文語的な文章まで幅広く使われる。
例文
- 試験カンニングが先生にばれてしまった。
- 浮気がパートナーにばれないか心配だ。
- 昨日の約束を破ったことが友人にばれた。
語源・由来
「張る(はる)」の変化形が「ばれる」とされる説が有力。露わになる意の古語から転じた。
英語で言うと
be found outbe exposedbe discovered
「ばれる」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「ばれる」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「ばれる」を探索する →