微妙で、容易には認識しにくい。わずかな違いや隠れた意味を持つ様子。
「subtle」を星図で探索する →
「subtle」とは?意味を解説
目立たないが確実に存在する、または感じ取られるもの。視覚的・知覚的に明らかではなく、注意深い観察や感受性があって初めて気づく性質。洗練された違いや複雑なニュアンスを指すこともある。
例文
- その映画は大きな動きよりも微妙な表情で感情を表現していた。
- 彼のユーモアは微妙で、理解する者は限られている。
- 色合いの微妙な違いが全体の印象を大きく変える。
語源・由来
ラテン語subtilis(細い、密集した)に由来。細かい、微細という意味から、知覚しにくい、複雑という意味へ発展した。
英語で言うと
subtledelicatenuanced
「subtle」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「subtle」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「subtle」を探索する →