英語の「something」をそのまま日本語で使う外来語。「何か」「あるもの」という意味で、不特定の物や事柄を指す。
「something」を星図で探索する →
「something」とは?意味を解説
英語の「something」を日本語文脈で用いる外来語表現。「何か漠然とした物」「名状しがたい事柄」を指す。特にカジュアルな日本語やビジネス用語として、「何か特別な魅力」「何か大事な要素」という意味合いで使われることが多い。曖昧性や可能性を含む表現。
例文
- 彼女には何かspecialなsomethingがある。
- 成功には見えない何かsomethingが必要だ。
- その映画には何かsomethingが違う魅力がある。
語源・由来
英語の「some(いくらかの)」と「thing(物)」の合成語。中英語時代から存在する。日本語では1990年代から外来語としてカジュアルに使用されるようになった。
英語で言うと
somethinga certain thingsome kind of thing
「something」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「something」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「something」を探索する →