既存の建物や施設を改修し、新しい機能や価値を付与する工事。単なる修復ではなく、現代的な用途へのアップデートを含む。
「renovation」を星図で探索する →
「renovation」とは?意味を解説
建築用語として、老朽化した建物を解体せず、内部構造や設備を大幅に改修して新しい機能を付与する工事を指します。修復(リペア)とは異なり、デザインの一新や機能追加も含むため、より創造的で高付加価値な改修を意味します。不動産投資、都市再生、住宅改修など幅広い文脈で使われます。
例文
- 築40年の商業ビルをカフェ施設にレノベーションした。
- レノベーションにより古い空きビルが再び活気づいた。
- 中古マンションのレノベーション費用は予算の大半を占めた。
語源・由来
英語のrenovationから。renovateは「renew(新しくする)」と「vate(力を与える)」から構成され、18世紀には既に使用されていた。日本では1990年代後半から不動産業界で本格的に使われ始めた。
英語で言うと
renovationrefurbishmentadaptive reuse
「renovation」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「renovation」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「renovation」を探索する →