rather

「rather」とは？意味を解説

「むしろ」「いっそ」「かなり」など複数の意味を持つ副詞。二つのもの・事柄を比較して一方を選ぶ際に使うほか、前の発言を修正・強調する場合、また程度が相当ある状態を示す場合に用いられる。文体や文脈により訳し分けが必要。

例文

• I would rather stay home than go out.
• That's rather difficult to understand.
• She is rather shy in public situations.

「rather」の言い換え・類語

「rather」の対義語

連想語・周辺概念

語源・由来

中英語rathere、古英語hræðor（より早く）に由来。比較級形式から発展し、選好や程度を表す用法へ拡張。

英語で言うと

「rather」との違いを比較する

似た言葉との違い・使い分けを解説しています。