meagerは、量的に少ない、質的に劣る、栄養や内容が乏しいといった意味の英語です。日本語では「貧弱」「乏しい」「わずかな」と訳されます。食事の量が少ない場合や、情報・資源が不足している状況、あるいは成果や利益が期待に反して少ないケースなど、様々な文脈で使用されます。
中英語の「megre」から派生した語で、ラテン語「macra(痩せた)」に由来します。古フランス語を通じて中世に英語に取り込まれ、「痩せている」から「乏しい」という意味へと拡張されました。
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。