frenziedは、強い感情や興奮によって理性を失った状態を描写します。怒り、恐怖、熱狂など様々な感情で駆り立てられ、通常の判断力や自制心が失われている様子。群衆の狂乱や、必死の活動など、激しく落ち着きのない行動に用いられます。
中世ラテン語「phrenitis」(脳炎)に由来。古代ギリシャの「phren」(心・精神)から派生。医学的には狂気を意味していた概念が、現代では強い感情状態を表します。
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。