英語の「erstwhile」は「かつての」「以前の」を意味する形容詞。過去に存在した状態や関係を指し、現在は終わっていることを暗示します。
「erstwhile」を星図で探索する →
「erstwhile」とは?意味を解説
「erstwhile」は主に文語的・格調高い文脈で用いられる英語の形容詞です。「かつての」「昔の」という意味で、過去のある時点で存在していた状態・身分・関係が現在は変わったことを示唆します。名詞の前に置いて修飾します。懐旧的なニュアンスや、時間経過による変化を強調する際に使われることが多いです。
例文
- 彼のerstwhile friendsは今、彼と連絡を取っていない。
- erstwhile employeesが昔の会社の話をしていた。
- そのerstwhile capitalは今や廃墟と化している。
語源・由来
中英語「erst」(以前に)と「while」(時間)の組み合わせ。古英語の「ærst」に由来し、中世から現代まで文語として使用されている比較的古い表現です。
英語で言うと
erstwhileformeronetime
「erstwhile」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「erstwhile」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「erstwhile」を探索する →