強い嫌悪感や不快感を示す英語表現。きわめて不快で、吐き気をもよおすほど嫌な様子を表す。
「disgusting」を星図で探索する →
「disgusting」とは?意味を解説
何かが非常に不快で、道徳的に許しがたく、吐き気をもよおすほど嫌な状態を表す英語の形容詞。食べ物の腐臭や不衛生な状況、道徳的に許されない行為など、多様な文脈で強い嫌悪感を表現する際に用いられる。日本語では「ひどく不快な」「吐き気がする」と訳される。
例文
- その腐った食べ物の臭いはディスガスティングだ。
- 彼の行動はディスガスティングで許せない。
- 汚い部屋の状態がディスガスティングだと感じた。
語源・由来
dis-(打ち消す)+ gust(味・喜び)+ -ing。13世紀のラテン語「disgustare」に由来。本来は「不快な味」を意味した。
英語で言うと
repulsiverevoltingabominable
「disgusting」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「disgusting」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「disgusting」を探索する →