善意を持って、慈悲深く行動する様子。他者の利益を思いやる心からの行為や態度を表す副詞。
「benevolently」を星図で探索する →
「benevolently」とは?意味を解説
「benevolently」は英語の副詞で、日本語では「慈悲深く」「善意から」「親切心をもって」などと訳されます。単なる親切ではなく、相手の幸福を真摯に願う深い思いやりや善意に基づいた行動・態度を示します。権力者が弱者に対して優しく接する場合にも使われます。
例文
- 彼は貧しい人々に慈悲深く手を差し伸べた。
- 支援者たちは善意を持って難民を援助している。
- 王は臣民に温情深く接し、重税を軽減した。
語源・由来
ラテン語の「benevolus」(bene=善く + volus=望む)に由来。善を望む心という意味から、慈悲深く、善意からという副詞形へと発展した。
英語で言うと
benevolentlywith benevolenceout of kindness
「benevolently」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「benevolently」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「benevolently」を探索する →