慈悲深く、幸いなことに。苦しい状況が和らげられたり、悪い結果が避けられたりした様子を表す副詞。
「mercifully」を星図で探索する →
「mercifully」とは?意味を解説
英語の副詞で、神聖な慈悲や幸運によって、つらい状況が緩和されたことを示す。「ありがたいことに」「幸いにも」という肯定的なニュアンスを持ち、苦痛の軽減や最悪の事態の回避を表現する際に用いられる。文語的で格調高い表現。
例文
- その辛い仕事は、mercifully短期間で終わった。
- 事故は起きたが、mercifully誰も大怪我をしなかった。
- 厳しい批判も、mercifully冷静な指摘が多かった。
語源・由来
英語の「merciful」(慈悲深い)に副詞化の接尾辞「-ly」が付いた形。「merciful」は中世ラテン語「merciful」に由来し、「mercy」(慈悲)の派生語。
英語で言うと
mercifullythankfullyfortunately
「mercifully」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「mercifully」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「mercifully」を探索する →