鍵や錠前を使用して、鍵がかかった扉や箱などを開く。また転じて、秘密や謎を解き明かすことを意味する。
「錠前を開く」を星図で探索する →
「錠前を開く」とは?意味を解説
文字通りには、錠前に鍵を差し込んで回転させ、施錠されたドアや容器を開く物理的な行為を指す。比喩的には、長年の謎や秘密を解き明かす、問題の解決策を見つけるという意味で使われる。日常的な行為から謎解きまで幅広い文脈で用いられる。
例文
- 新しい家の錠前を開くため、鍵屋さんに依頼した。
- 古い日記帳の錠前を開いて、懐かしい思い出を読み返した。
- この難問の錠前を開く鍵は、歴史的背景にある。
語源・由来
「錠前(じょうまえ)」は江戸時代から使用される言葉で、戸や箱などに施す金属製の鍵装置を指す。「開く」は動詞で、ふさがった状態から開いた状態へ変える意。両者の結合で「施錠状態を解く」という意味を形成。
英語で言うと
unlock a lockopen a padlockpick a lock
「錠前を開く」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「錠前を開く」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「錠前を開く」を探索する →