他人の忠告や指導を受け入れず、自分の意思を貫いて聞き入らない様子。
「言うを聞かない」を星図で探索する →
「言うを聞かない」とは?意味を解説
「言う」は忠告・指導・命令を意味し、「聞かない」はそれに従わない・耳を貸さないことを示す。主に目上の人や親の意見を無視する子どもや、周囲の助言を拒否する頑固な人に対して使われる。時には強情さや反抗心を伴う場合もある。
例文
- 親の忠告を言うを聞かず、危険な行動を続けている。
- 先生の指示を言うを聞かないで、独自のやり方を貫く。
- 医者の指導を言うを聞かず、療養を怠っている。
語源・由来
「言う」は他者からの指摘・指導を、「聞く」は受け入れる・従うことを意味する古い表現。「言うを聞かない」は文語的で、現代では「言うことを聞かない」がより一般的。
英語で言うと
not listen to what someone saysdisobeypay no heed to advice
「言うを聞かない」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「言うを聞かない」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「言うを聞かない」を探索する →