人間関係や血縁を完全に断つこと。それまでの関係を終わらせ、今後一切の付き合いを絶つ意味。
「縁を切る」を星図で探索する →
「縁を切る」とは?意味を解説
単なる疎遠化ではなく、相手との関係を意図的かつ明確に終わらせる行為を指す。親子や兄弟などの血縁関係、友人・恋人との人間関係、ビジネス上の取引など、様々な関係で用いられる。決別の意志が強く、法的手続きが伴うこともある。感情的な決裂から冷徹な判断まで、文脈によってニュアンスが異なる。
例文
- 彼の度重なる裏切りに、私は思い切って彼との縁を切った。
- 毒親との関係に疲れ果て、成人した娘は親との縁を切ることを決意した。
- ビジネスパートナーの不正行為が発覚し、会社は即座に彼との縁を切った。
語源・由来
「縁」は人間関係や結びつきを意味し、「切る」は断つ・終わらせるという意。仏教用語の「縁」(因果関係)が背景にあり、その結びつきを物理的に切断するというイメージから転じた。
英語で言うと
cut ties withsever relationsbreak off
「縁を切る」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「縁を切る」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「縁を切る」を探索する →