同じ立場の二者が互いに同じ言葉や敬語を使って相手を呼ぶ表現形式。対等な関係を示す言語現象。
「相称形」を星図で探索する →
「相称形」とは?意味を解説
相称形とは、同等の立場にある者同士が、互いに同じ敬語や呼称を使い合う言語現象です。例えば「あなた」と「わたし」、「~さん」と「~さん」のように、双方が同じレベルの言葉遣いを交わします。これにより対等で親密な関係性を表現します。敬語体系の中でも特に対称性が強調される用法です。
例文
- 田中さんと佐藤さんが、互いに「~さん」と呼び合うのが相称形だ。
- 友人同士が「あなた」「わたし」と対等に呼び交わすのは相称形の例である。
- ビジネス場面でも相称形が使われることで、対等なパートナーシップが示される。
語源・由来
「相」は互いに・お互いに、「称」は名付ける・呼ぶの意。二者が互いに同じ言葉で相手を呼び合う形式を指す言語学用語として、敬語研究の中で体系化された。
英語で言うと
reciprocal formmutual addresssymmetric honorifics
「相称形」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「相称形」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「相称形」を探索する →