互いに敬語を使う関係。双方が相手を敬う言葉遣いで接する通信や会話のスタイル。
「相互敬語」を星図で探索する →
「相互敬語」とは?意味を解説
両者が対等な立場から互いに相手を敬う敬語を使う関係や場面を指します。通常の上下関係に基づく敬語と異なり、相互尊重の姿勢を表します。ビジネス文書やフォーマルな交渉の場で見られることが多く、対等なパートナーシップを築く際の丁寧な言葉遣いです。
例文
- AさんとBさんは敬語を交わし、相互敬語で落ち着いた会話をしていた。
- 取引先との打ち合わせでは相互敬語を心がけることが重要です。
- 初対面でも相互敬語を使うことで、誠意が伝わりやすくなります。
語源・由来
「相互」は相手と相手が互いに、という意味。「敬語」は相手を敬う言葉。両者が対等な立場から敬語を用いる言語現象を表すため、この合成語が生まれたと考えられます。
英語で言うと
reciprocal honorific speechmutual respect in languagebidirectional polite expression
「相互敬語」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「相互敬語」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「相互敬語」を探索する →