奥歯にものが挟まった言い方

「奥歯にものが挟まった言い方」とは？意味を解説

奥歯に物が挟まると発音が曖昧になることから、本音を隠して曖昧にぼかした言い方を指す。直接的でなく、回りくどい表現や、言いにくいことを婉曲的に述べる様子。相手に気を遣ったり、本当のことを避けたりする際に使われる。

例文

• 彼の説明は奥歯にものが挟まった言い方で、要点が全く伝わらなかった。
• 上司に意見する際、奥歯にものが挟まった言い方になってしまった。
• その件についての返答は奥歯にものが挟まった言い方だったので、本当の理由が不明だ。

「奥歯にものが挟まった言い方」の言い換え・類語

「奥歯にものが挟まった言い方」の対義語

連想語・周辺概念

語源・由来

奥歯に物が挟まると、言葉が不明瞭になり、はっきり発音できないことから。物理的な状態が言語表現に転じた比喩表現。江戸時代には既に使われていた表現。

英語で言うと

「奥歯にものが挟まった言い方」との違いを比較する

似た言葉との違い・使い分けを解説しています。