速度や強度を上げる。努力のレベルを高める。車のギアを上げるように、段階的に力を入れ始めることから派生した表現。
「ギアを上げる」を星図で探索する →
「ギアを上げる」とは?意味を解説
もともと自動車がギアを上げて加速することから転じて、仕事や活動の強度・スピード・集中度を高める意味で使われます。段階的にレベルアップする、本気度を上げる、攻撃的になるなどのニュアンスを含みます。スポーツビジネス、学習など様々な文脈で用いられます。
例文
- プロジェクトの最終段階に入ったため、チーム全体でギアを上げました。
- 試験前のこの時期、受験生たちは勉強のギアを上げている。
- 相手の得点に応じて、ギアを上げて対抗する必要がある。
語源・由来
自動車用語の「ギアチェンジ」から。エンジンの回転数を上げるため、低いギアから高いギアへ段階的に変速する動作が、努力や強度を段階的に上げる様子に類似していることから比喩的に用いられるようになった。
英語で言うと
shift into a higher gearacceleratekick into high gear
「ギアを上げる」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「ギアを上げる」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「ギアを上げる」を探索する →