話の内容や相手の言葉が信じがたく、疑わしいと感じる様子。眉をひそめて警戒する状態を指します。
「まゆつば」を星図で探索する →
「まゆつば」とは?意味を解説
相手の言葉や主張に対して、信頼性が低いと判断し、疑いの目で見る状態を表します。「その話は怪しい」「本当かどうか確かめる必要がある」という懐疑的な態度を含みます。話の内容だけでなく、相手の人物を信用できないときにも使われます。
例文
- 彼の成功話はまゆつばだ。実際に確認してみないと。
- その新しいビジネス勧誘はまゆつばに見える。詐欺かもしれません。
- ネット上の情報はまゆつばで受け取ることが大切です。
語源・由来
眉(まゆ)をひそめる(つば=しかめる)という動作から転じた表現。疑いや不信感を持つときに眉間にしわを寄せる様子に由来します。
英語で言うと
dubioussuspicioushard to believe
「まゆつば」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「まゆつば」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「まゆつば」を探索する →