「そうだ」は、目で見た外見や様子、兆候から判断して「～のようだ」と推測する。話者が直接的な情報源を持つ場合に使う。現在の状況について即座に判断するニュアンスが強い。
「らしい」は、他者からの情報や世間一般の評判・噂に基づいて「～ということだ」と推測する。話者が直接確認していない間接的な情報源に依拠する。より客観的で一般的な評価を表す傾向がある。
使う場面：「そうだ」は目の前の光景や現在の兆候から判断。「らしい」は聞いた話や世評から判断。ニュアンス：「そうだ」は個人的で主観的な推測。「らしい」は客観的で伝聞的な印象。対象：「そうだ」は見えるもの・感じられるもの。「らしいは見えないもの・評判。
目で見た様子や外見的兆候から判断→「そうだ」。他人の話や一般的な評判から判断→「らしい」。直接見えるもの・天気など即座の現象は「そうだ」を選ぶ。