英語の副詞。「本当に」「実際に」「本気で」という意味で、事実性や強調を表す。日本語で直訳されることが多い。
「really」を星図で探索する →
「really」とは?意味を解説
英語の副詞「really」は、事柄が事実であること、本当であることを強調する。話者の確信度や感情の強さを表現でき、文の様々な位置に置かれる。日本語では「本当に」「実際に」「本気で」「いや本来は」など文脈で訳し分ける。疑問形では相手の発言に対する驚きや疑問を表す。
例文
- That's really interesting! (それって本当に興味深い!)
- Did he really say that? (彼は本当にそう言ったの?)
- I'm really tired today. (今日は本当に疲れている。)
語源・由来
中期英語reallyから。late 14c.頃、古フランス語「reel」(royal, actual)に由来。-lyの副詞形成接尾辞が付いて副詞化。実在性・現実性を表す語根から発展。
英語で言うと
reallyactuallygenuinely
「really」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「really」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「really」を探索する →