끝없는は「終わりのない」という意味で、物事が永遠に続く、尽きることがない状態を表します。時間的な継続性(끝없는 시간=果てしない時間)、空間的な広がり(끝없는 사막=果てしない砂漠)、抽象的な繰り返し(끝없는 논쟁=際限のない議論)など、様々な文脈で使用されます。ネガティブなニュアンスで「終わりのない苦しみ」と使われることもあります。
끝(終わり)+ ない(ない)という形態的構成で、「끝」は「終わり」を意味する名詞で、「없는」は「ない」を意味する形容詞形。韓国語の否定形容詞として「終わりがない」という意味になります。
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。