相手の目を見て、直接対面して何かを言う、行う。隠さず率直に向き合う様子。
「面と向かって」を星図で探索する →
「面と向かって」とは?意味を解説
二人が直接向き合い、相手の顔を見て何かを言う、行うという意味。単に対面するだけでなく、隠すことなく率直に、誠実に向き合う姿勢を含む。反対に間接的、背後で言う場合と対比される。
例文
- 彼は部長に面と向かって意見を述べた。
- 上司と面と向かって話し合う必要がある。
- 文句があるなら面と向かって言いなさい。
語源・由来
「面」は顔、「向かって」は対面すること。顔を向かい合わせている状態を表す古い日本語表現が語源。
英語で言うと
face to faceto someone's facedirectly
「面と向かって」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「面と向かって」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「面と向かって」を探索する →