繰り返し使われることで慣例化し、特定の場面や状況で自動的に用いられる表現やフレーズのこと。
「習慣的表現」を星図で探索する →
「習慣的表現」の意味
日常生活で何度も繰り返されるうちに、ある場面で反射的に使われるようになった言葉や言い回し。敬語表現や社交辞令、挨拶など、文化的・社会的に定着した定型的な表現を指す。新鮮性より慣例性が優先される。
例文
- 毎朝『お疲れ様です』と習慣的表現を述べて出勤する。
- 『いかがお過ごしでしたか』は手紙の習慣的表現だ。
- 彼は習慣的表現に頼りすぎて、本心が見えない。
語源・由来
「習慣」は繰り返しによって身につく行動様式。「表現」は思想や感情を言葉で表すこと。両者の複合語として、何度も繰り返されて定着した言葉遣いを指す造語。
英語で言うと
habitual expressionfixed phraseidiomatic expression
「習慣的表現」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「習慣的表現」を探索する →