曖昧な状態を終わらせ、物事の決着や結論をはっきりさせること。善悪・正誤などを明確に区別して決める。
「白黒つける」を星図で探索する →
「白黒つける」とは?意味を解説
「白」と「黒」で善悪・正誤・勝敗などを象徴的に表し、グレーゾーンや曖昧さを許さず、はっきりした結論を出すことを意味します。口論や紛争に決着をつける、責任の有無を明確にするなど、争いごとや不明確な状況を終わらせたい時に使われます。時に強引さを伴うニュアンスも含みます。
例文
- この問題を早急に白黒つけないと、チーム内の不信感が深まるでしょう。
- 彼らは長年の対立に決着をつけることにし、法廷で白黒つけることにした。
- どちらが正しいのか、ここで白黒つけるべきだ。
語源・由来
「白」は明白・真実・善を、「黒」は闇・虚偽・悪を象徴する古くからの対比概念に由来。二項対立で状況を整理し、決断を促す表現として日本語で発展しました。
英語で言うと
draw a clear linemake a definitive judgmentsettle the matter once and for all
「白黒つける」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「白黒つける」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「白黒つける」を探索する →