議論や交渉が進まず、同じ状態で停滞すること。または、液体を煮詰めて濃くなることから転じた表現。
「煮詰まる」を星図で探索する →
「煮詰まる」とは?意味を解説
本来は、液体を火にかけて水分を蒸発させ、濃くなることを指します。そこから転じて、議論や交渉が堂々巡りで先に進まなくなり、膠着状態に陥ることを意味します。企画立案や問題解決の場面で、異なる意見が対立して決着がつかない状況で用いられます。
例文
- プロジェクト案について議論が煮詰まり、決定延期を余儀なくされた。
- 営業と企画で意見が対立し、会議が煮詰まってしまった。
- 予算配分の交渉が煮詰まっているため、上層部の判断を仰ぐ必要がある。
語源・由来
古い日本語表現で、液体を鍋で煮続けて水分が蒸発し、内容物が濃くなり、これ以上加熱しても変わらない状態になることから。それが転じて、議論や交渉が進展せず身動きできない状態を比喩的に表すようになった。
英語で言うと
reach an impassecome to a deadlockget stuck
「煮詰まる」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「煮詰まる」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「煮詰まる」を探索する →