波風が立たず穏やかに進む航海。転じて、トラブルなく順調に進む状況や人生を指す表現。
「平穏な航海」を星図で探索する →
「平穏な航海」とは?意味を解説
文字通りには海での航海が穏やかで危険がない状態を指しますが、比喩的には人生や事業、人間関係などがトラブルなく順調に進んでいる状況を表します。安定と安心を求める心情や、予期しない困難を避けたいという願いが込められた表現です。
例文
- 彼は平穏な航海を望みながら、新しい事業をスタートさせた。
- この数年間、私たちの会社は平穏な航海を続けている。
- 人生で平穏な航海を続けられるのは幸運なことだ。
語源・由来
「平穏」は穏やかで安定した状態を、「航海」は船で海を進むことを意味します。文字通りの海での航海が安全に進むことから、転じて人生や事業などあらゆる営みが順調に進むことの比喩として用いられるようになりました。
英語で言うと
smooth sailingcalm voyagepeaceful journey
「平穏な航海」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「平穏な航海」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「平穏な航海」を探索する →