相手に伝わらない、実らない片思い。思いを寄せても相手に受け入れられない切実な状況を表す。
「届かぬ愛」を星図で探索する →
「届かぬ愛」とは?意味を解説
相手への強い気持ちがあるにもかかわらず、その愛情が相手に伝わらない、あるいは伝わっても受け入れられない状況を指す。片思いの中でも特に、思いが実現する見込みのない切迫感を帯びた表現。文学や恋愛物語で使われることが多く、悲劇性や切実さを強調する。
例文
- 彼への届かぬ愛を胸に秘めたまま、彼女の側で静かに微笑んだ。
- 届かぬ愛だからこそ、その想いはより深く心に刻まれるのだろう。
- 届かぬ愛に苦しみながらも、彼はずっと彼女の幸せを願い続けた。
語源・由来
「届く」(思いが相手に伝わる)の否定形「届かぬ」と「愛」を組み合わせた表現。文語的な「ぬ」を用いることで、古典文学的な悲劇性や詩情を演出している。確立された固定表現ではなく、特に創作物で用いられる文学的な表現。
英語で言うと
unrequited lovelove that does not reachunattainable affection
「届かぬ愛」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「届かぬ愛」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「届かぬ愛」を探索する →