困難な状況にある人を救う援助。特に言葉や行動で窮地を脱するのを手助けすること。
「助け舟」を星図で探索する →
「助け舟」とは?意味を解説
元々は船が難破した時に救助する船のことから転じて、社会的・言語的に困った状況にある人を助ける表現や行動を指します。会話で相手が言葉に詰まった時に適切な言葉を与えたり、失敗を挽回する機会を与えたりすることが典型的な使用例です。
例文
- 彼が答えに困っていたので、私は助け舟を出して答えのヒントを与えた。
- 部長が上司の質問に答えられず困っていたとき、部下が上手く助け舟を出した。
- 失敗した後輩に対して、先輩が助け舟を出して立ち直らせた。
語源・由来
江戸時代の用語。船が遭難した際に救出する船を『助け舟』と呼んだことから、比喩的に困った状況にある人を救済することを意味するようになりました。
英語で言うと
a helping handa lifelinecome to someone's rescue
「助け舟」との違いを比較する
似た言葉との違い・使い分けを解説しています。
「助け舟」をもっと知る本
この言葉やそのテーマを深めたい方へ。
語彙の星雲で「助け舟」を探索する →